The song "By The Way" by Jeremy Loops and Motheo Moleko carries a powerful message about challenging the status quo, fighting for freedom, and taking a stand against injustice