The song "Je m’suis fait tout petit" by Les Ogres de Barback tells the story of a man who has completely changed his behavior and personality for the love of a woman