The song "Зазеркалье" by UNNV (УННВ) is about a distorted reality and the struggle to find one's true self in a world full of deception and confusion. The lyrics express a sense of frustration and dissatisfaction with the current state of affairs, where appearances are more important than authenticity. The song talks about the desire to break free from societal norms and expectations, represented by lines like "Do you want, do you want, do you want... But the show is over. Full moon, night, stand in line. Make your life shorter. Or run away along the sidelines." The lyrics emphasize the need to make one's own choices and live life on one's own terms. The term "Зазеркалье" (Zazerkalye) can be translated as "Through the Looking Glass" or "Behind the Mirror," suggesting a world that is opposite or inverted from what is seen on the surface. This concept reflects the idea of a distorted reality where things are not as they appear. Throughout the song, there are references to hypocrisy, betrayal, and the struggle to maintain authenticity in a world where even friends can become enemies. The lyrics also touch on themes of self-discovery and the constant battle to overcome obstacles and find one's place. The chorus of the song emphasizes the idea that power lies not in external appearances or material possessions but in the inner spark of individuality: "Strength is not in the fire, listen, strength is in the spark. You're looking for diamonds, bitch, in a fish's scales." It suggests that true power and value come from within, rather than from external measures of success. The song concludes with a call to embrace one's own flaws, indulge in personal pleasures, and seek happiness in the midst of a confusing and chaotic world. It encourages listeners to choose whether they want to nurture their feelings and emotions or trample over them, using the metaphor of flowers to represent one's inner self. Overall, "Зазеркалье" explores the theme of self-identity and the struggle to maintain authenticity in a world that often prioritizes superficiality. It encourages listeners to question societal norms and find their own truth despite the challenges and contradictions they may encounter.
