The song "Стой и завидуй" by GRIVINA translates to "Stand and Envy" in English. The lyrics depict a situation where the singer addresses a man who has betrayed her trust and caused her pain. She expresses her disbelief and frustration towards men in general. The singer feels hurt and wonders how this man could have treated her this way when she had trusted him completely. She trusted him so much that it now becomes difficult for her to sleep. But now, he has managed to lose everything and she tells him that he is now nobody. She advises him to stand and envy her because she is moving on without him. The phrase "не говори спасибо" means "don't say thank you" and indicates that she doesn't need any appreciation from him. She tells him to go and enjoy himself while she now moves forward with her life. She mocks him by saying that it is impossible to understand how he thinks and tells him to go away. She expresses that there are thousands more like him, indicating that she will find someone better who will appreciate her. She says that he doesn't realize what he has lost and sees the regret in his eyes. However, she no longer cares and is already occupied with other things. She calls him an idiot and repeats the word "вот" ("here") to emphasize her point. The main message of the song is that the singer has moved on from a toxic relationship and is thriving without the person who hurt her. She asserts her independence and self-confidence by telling him to stand and envy her success.
