Lyrics: In the midst of destruction, my love I see a return in my tears I build castles from scratch in our sand Even if life fell upon us I reset our counter to zero To build together from scratch Come, let's go from the beginning Meet me As if you've seen me for the first time Face me Like two strangers who know each other Burning with love Like the first time Embrace me What was terrifying, I feared it And thus, I was born amidst the lightning I build upon the wave of time And so the water takes your shape I reset our counter to zero To build together from scratch Come, let's go from the beginning Meet me As if you've seen me for the first time Face me Like two strangers who know each other Burning with love Like the first time Embrace me See how my ropes bind me How they bind me, release me My kisses await They await, live for me See how my ropes bind me How they bind me, release me My kisses await They await, live for me I reset our counter, from the beginning To build together from scratch Come, let's go from the beginning Meet me As if you've seen me for the first time Face me Like two strangers who know each other Burning with love Like the first time Embrace me Come, let's go from the beginning Meet me As if you've seen me for the first time Face me Like two strangers who know each other Burning with love Like the first time Embrace me The song "Πάμε Απ' Την Αρχή" (Pame Ap' Tin Arhi) by Elena Tsagrinou is about starting over and rebuilding a relationship. The lyrics express the desire to go back to the beginning and meet each other as if for the first time. Despite facing difficulties and challenges, the singer wants to rebuild their love from scratch. The song emphasizes the power and importance of love, comparing it to the first time they embraced. The lyrics also touch upon fears and the notion of being born anew amidst chaos and turmoil. Overall, the song conveys a message of hope, resilience, and the willingness to start fresh in love.
