" Ancora Qui" is a song by Italian singer-songwriter Elisa. The lyrics of the song talk about meeting someone from the past and the emotions that arise from that encounter. The song begins with the repetition of the phrase "Ancora qui" which translates to "Still here" in English. It signifies the lingering presence of someone who has left an impact on the singer's life. The singer expresses that they now know who this person is, someone who will always be a part of them. As the song continues, the singer hopes for forgiveness from this person they have encountered. They notice that this person, with their familiar eyes, seems to be returning and asking about how they are doing. The singer wonders how things are on the other side and if this person is still a part of their life. Then, the lyrics describe a serene scene, with green grass, warm air, and flowers. The colors blend together as the wind blows, reminding the singer of this person. Even the sky changes its name, symbolizing the changes this person brings into their life. The singer conveys that there is something within this person that will always return, like a cycle. It is what they once were and what they will be again. Towards the end of the song, the singer reflects on the past and accepts that what has happened cannot be changed. Despite that, this person seems to be returning once more, and the singer hopes to remember and be remembered by them. Ultimately, the lyrics convey a sense of longing, reminiscence, and a bittersweet reunion with someone from the past. It's a contemplative reflection on the impact someone can have on our lives and the lasting memories they leave behind.
