"Rough" (トキヲコエテ) is a song by South Korean girl group GFriend, released in Japanese as part of their Japanese debut single. The song tells the story of unrequited love and the struggles of growing up. The lyrics convey the feeling of being unable to approach the person they love but keeping their feelings hidden. Despite wishing to be by their side, their heart grows distant. The verses talk about going in circles and feeling like they may never see each other again, but they still hold onto their belief in love. The chorus expresses the frustration of not being able to express their love, comparing it to a miracle or a dream. They long to transcend time and become adults so that they can hold hands until the end. The lyrics also focus on the protagonist feeling small and inadequate compared to the person they love, preventing them from becoming a grown-up. The song touches upon the longing and sadness experienced when love seems out of reach. It emphasizes the value of waiting and believing that despite the hardships, they will eventually reunite. The unchanging feelings in their heart keep them hopeful. In the bridge, they reflect on the changing seasons but hope that the person they love will always be able to smile. They express their desire for their wishes to come true, even if it means embracing every missed opportunity. Overall, "Rough" (トキヲコエテ) conveys a bittersweet story of unrequited love and the desire to grow up to express their feelings. It highlights the hope and determination to overcome obstacles and reunite eventually.
