Title: "Малая" (Ma-laya) - "Little Girl" Artist: GRIVINA & D.Q.B. Genre: Pop Summary: "Малая" is a Russian song that expresses the emotions and thoughts of a person longing for a girl who seems to be constantly on their mind. The lyrics portray the speaker desperately wanting to be with this girl but also accepting that they won't find her. The song also seems to touch on themes of heartbreak, moving on, and self-preservation. Verse 1: This little girl is in my, in my, in my head I'm dying, melting, melting next to her But I can't find you, let's go without hard feelings Don't call me anymore, don't call me anymore Chorus: This little girl is in my, in my, in my head I'm dying, melting, melting next to her But I can't find you, let's go without hard feelings Don't call me anymore, don't call me anymore Verse 2: He's catching a taxi, a love-struck girl It's not rain on her cheeks, something salty Stars sadly shine in puddles She hides her tears under a hood Bridge: Don't write, I won't answer In this boring, drunken evening I don't remember everything that happened Prove it again That it doesn't hurt anymore Chorus: This little girl is in my, in my, in my head I'm dying, melting, melting next to her But I can't find you, let's go without hard feelings Don't call me anymore, don't call me anymore Verse 3: Glass on the floor Don't be angry, forgive, wait She, without reasons, Will call a taxi to go home Everything fell apart We walk on the edge of our nerves The girl left This girl isn't made of iron The song revolves around the feeling of longing and unrequited love. The narrator is deeply infatuated with this "little girl" who resides in their thoughts constantly. They express a significant desire to be with her, but they have finally accepted that they won't be able to find her. There is a sense of sadness and heartbreak in the lyrics, as the speaker reminisces about their past together, forgetting everything that happened during a drunken evening. The song uses metaphoric language to depict the feelings of the protagonist. The girl's tears are described as something salty, and they hide under a hood to conceal their emotions. The lyrics also highlight the emotional state of both the singer and the girl, with lines hinting at the girl's vulnerability, her calling a taxi without reason, and the fragile nature of her departure. Despite the pain and emotional turmoil, the lyrics ultimately encourage letting go and moving on. The repetition of "Don't call me anymore" signifies the singer's decision to cut ties and protect themselves from further heartache. Overall, "Малая" dives into themes of unrequited love, longing, heartbreak, and the delicate process of healing and moving on.