The song "30 Euros" by Guizmo tells the story of his life, struggles, and experiences growing up in a rough neighborhood. The lyrics reflect on his journey and the adversities he has faced. The opening lines introduce Guizmo, who greets the listeners with "salam" (a traditional Arabic greeting). He mentions making money through his impressive rhymes and reveals that at the age of seven, he stumbled upon a syringe, signifying the presence of drug use and the harsh realities of his surroundings. Throughout the song, Guizmo expresses a sense of detachment from society and regrets the lack of guidance and the burden of remorse he carries. He compares himself to a fox, cleverly navigating through life, and emphasizes his desire for financial success. Guizmo mentions being abandoned by certain people, referring to them as "connards" (idiots), when he was sleeping outside. He expresses frustration with gossipers and labels them as snakes ("vipères"). He then mentions rolling a joint (a marijuana cigarette) on the old port and quickly traveling back to Paris ("Paname"). The lyrics touch on Guizmo's desires for luxury brands like Louboutin and Adidas, symbolizing his personal growth despite coming from a disadvantaged neighborhood. He recalls moments of violence and crime, including selling drugs and resolving disputes. The chorus emphasizes Guizmo's tough upbringing and his determination to succeed. He refers to himself as a "bâtard tenace" (persistent bastard) and a "pro du tabassage de MIC" (a skilled microphone attacker), showcasing his prowess in rap and battling other rappers. The second verse highlights Guizmo's feelings of discrimination and being reminded of his ethnicity, particularly when he was sleep-deprived and agitated. He mentions using drugs as a coping mechanism but also becoming increasingly disoriented. Guizmo references his friendship with Yonea Willy, stating they have been allies for years and have experienced sleeping in common areas due to their difficult circumstances. The lyrics briefly touch on Guizmo's success, claiming that some people will remember him for a lifetime, like Lamine Diakité. He admits to engaging in illegal activities to make money but also acknowledges his responsibility to pay his rent. The song concludes with Guizmo expressing his thoughts on the street life and his inability to sleep at night due to thoughts of Kalash and Jeff, possibly referring to friends or acquaintances. He questions people who approach him with friendly gestures but may still owe him money. The final lines highlight Guizmo's hunger for success and warns that if someone fails to pay their debts, they will face consequences. He refers to himself as a "bâtard tenace" once again, asserting his resilience and determination to secure his financial interests. Overall, "30 Euros" encapsulates Guizmo's life experiences, challenges, and mindset as he navigates his way through a tough environment, striving to overcome obstacles and succeed in the rap industry.
