"Tränen Auf Beton" (Tears on Concrete) is a German song by Hanybal & FFRAGEZEICHEN. The lyrics convey a sense of inner pain, struggle, and the feeling of being trapped in a world full of suffering and brokenness. The song begins by describing how tears falling on concrete symbolize a piece of oneself dying internally. The protagonist finds it hard to find joy and laughter because everything in their life seems meaningless. They question where they have ended up and reflect on their past thoughts that foresaw this situation. The chorus emphasizes the deep emotional impact of this pain, making it difficult for the protagonist to understand why the pain doesn't go away and why they repeatedly fail. They express how their life has been in ruins for as long as they can remember, and they are familiar with the taste of tears. The lyrics further explore the continuous struggle with sorrow, referring to it as a constant draining and soul-crushing moment. The protagonist feels trapped in a world that overwhelms them with worries. However, they hold onto hope that after every dark night, there will be a bright morning. Despite the fast-paced nature of life, each day brings new reasons for tears and emotional challenges. The second verse describes the corrupted souls around the protagonist, feeling suffocated by their worries. Despite wanting to live, they suffocate under their own sorrows. For every tear that falls on concrete, they feel a part of themselves dying. They wake up each morning with hatred because happiness remains hidden from them. The world they live in appears gray and faces seem distorted. The lyrics touch on the destructive nature of the world, where good things crumble to dust. The protagonist sacrifices themselves for money but curses those who create it. They exist in a constant conflict between good and depression, surrounded by a repulsive variety. Others forget their doubts when they use marijuana, but the protagonist believes that empathy erodes with age. The song concludes by expressing the internal brokenness that remains hidden beneath a façade of emotions. They may not feel love because they are emotionally shattered. Loneliness weighs heavily on their journey, making life exhausting. They portray a sense of hopelessness and comfort themselves by smoking weed as an escape. Overall, "Tränen Auf Beton" explores themes of emotional pain, struggle, brokenness, and the oppressive nature of the world. It reflects on the inner turmoil and challenges faced by the protagonist, painting a bleak picture of their reality.
