"Olvidate" is a Spanish song by Jhay Cortez and Ñengo Flow. The title translates to "Forget about him" in English. The song is about a woman who is involved with someone else but is attracted to the singer. The lyrics talk about the singer's desire for the woman to forget about her current partner and be with him instead. The song starts with the singers expressing that the woman won't find out about their secret relationship if she doesn't say anything. They suggest that the woman shouldn't feel guilty for being attracted to the singer and should accept their relationship. They also advise her to ignore her partner's calls and forget about him. The chorus reiterates the idea of forgetting about the woman's current partner and focusing on their own relationship. It suggests that they meet up and spend time together, as they might not have another chance in the future. The verses continue to emphasize the superiority of the singer compared to the woman's current partner. They describe the singer as someone who knows all her secrets, a "bandolera" who is always there for her, and someone who provides her with sexual satisfaction. They also reveal that the woman's current partner is not as attentive or satisfying. The song concludes with the singers urging the woman to let her partner know that their relationship is over. They emphasize that the woman has lost the singer's affection and the opportunity to be with them again. The lyrics suggest that the woman's relationship with her partner is now in the past, and it's too late for her to return to him. Overall, "Olvidate" tells a story of a forbidden love affair and explores themes of attraction, betrayal, and the desire for a better relationship.