" Sólo quien ama, vuela" is a Spanish song by Joan Manuel Serrat. The lyrics speak about the connection between love and freedom, emphasizing that only those who truly love can experience the feeling of flying. The song starts by expressing the question of who can truly love and who can truly fly. It suggests that love and flying are interconnected and can only be experienced together. The lyrics then portray a passionate being, full of desires and aspirations, who seeks to ascend and find freedom. This being wants to forget that humans are often bound by chains, and instead, it bravely confronts the challenges of reaching greater heights and leaving behind the limitations of earthly existence. The verses depict the soaring spirit, sometimes shining under the sky but always carrying the essence of an elusive bird within its soul. The lyrics suggest that this spirit was once mistaken for a lark but later fell, similar to the weight of heavy hail. The verses continue to emphasize that only those who truly love can fly, highlighting the connection between love and the ability to transcend earthly limitations. The song then acknowledges that although the dream of flying towards the blue sky with wings may be desired, the reality of love often brings sorrow and disappointment. It expresses the longing to find wings in order to fly freely and escape the constraints of the heart. The lyrics suggest that the desire to soar above is hindered by the limitations of the physical body and the emotional struggle within. Eventually, the song portrays a realization that flying is impossible for the singer, as the body remains trapped in the physical world. It describes the feeling of wandering through empty corridors, where the air feels like a knot. The singer acknowledges the impossibility of overcoming gravity and ascending into the sky, regardless of how much they may struggle. The lyrics highlight the contrast between the dormant cities and the desire for flight, and the silence that resonates like a prison. In the end, the song concludes that love and flying are intertwined, and only those who truly love can experience the freedom of flight. It reaffirms that love and flying are bound together, expressing the sentiment that love enables one to reach higher realms and transcend earthly limitations. Overall, "Sólo quien ama, vuela" explores the complex relationship between love and freedom, and how love can give individuals the feeling of soaring above the constraints of the world.
