The song "Martha Say" by John Cougar Mellencamp tells the story of a strong and independent woman named Martha who refuses to be controlled or dependent on a man. The lyrics express Martha's determination to make her own decisions and not rely on anyone else, especially men. The song begins by stating that Martha doesn't need a man to make decisions for her or provide for her financially or sexually. She asserts her independence by refusing to sleep on the edge of the bed or compromise herself for a man. The protagonist witnessed Martha's strong will firsthand, as she was seen pouring water on a drowning man in the moonlight. This act symbolizes her refusal to come to the rescue of a man who can't save himself, indicating her unwillingness to be submissive or play the traditional role expected of women. Martha's strength is further exemplified when the song mentions that she doesn't need a gun to stand up against foolish men. She can put them in their place with just her eyes, smile, and conversation. The lyrics recount a specific encounter where Martha effortlessly shut down a boastful man who was using cheesy pick-up lines on her. The chorus of the song repeats the phrase "Hi-de-hi-de-hi," conveying a sense of energy and enthusiasm. It serves as a rallying cry for Martha to stand her ground and defy societal norms. The song emphasizes Martha's refusal to change herself for anyone and her determination to live life on her own terms. Despite leaving the narrator feeling caught in a no-win situation, Martha remains unyielding in her beliefs and choices. Overall, "Martha Say" is an anthem celebrating the strength and independence of a woman named Martha, who defies expectations and stands up for herself in a world dominated by men. It serves as a tribute to all women who assert their autonomy and refuse to be controlled by others.