"Adios To California" by John Hiatt tells the story of a person reflecting on their time in California and ultimately deciding to leave. The song paints a picture of a smoky room with a single blue light, setting a somber and introspective atmosphere. The lyrics describe a woman with pale arms who is trying to outlast the night and howl at the moon. This suggests a sense of restlessness or longing for something more. The person then reminisces about their time living in the canyon with two individuals named Hangdown Hanna and Whiskey Jim. They were known for their dirty jeans and their penchant for singing muddy, soulful hymns. These memories are portrayed as the beginning of a journey or experience. The chorus, "So adios to California, nothing to do but turn around," expresses the decision to leave the state. The person always had the belief that someone would come for them, but now they realize that the only way to leave their current town is to take action themselves. In Pasadena, the person finds themselves in the rain, eating donuts and reading Mark Twain. They ponder how much longer their mind can sustain this internal turmoil and self-inflicted distress. The line, "How much longer can my brain set itself on fire?" suggests a metaphorical burning of the mind due to the struggles or unresolved issues faced in California. The person reflects on someone telling them that their faith could set them free, but ultimately, they find that this faith is not enough for them and their desires. They seem to have lost hope in finding solace or an answer through religion or belief systems. The chorus is repeated, emphasizing the decision to say goodbye to California. Two cigarettes suggest that the person had been contemplating leaving for a while, but never acted on it. It is implied that someone thought about it for just a short moment before leaving. The person acknowledges their lack of knowledge about the strength it took to make that decision and realizes they may never fully comprehend it. Overall, "Adios To California" tells a story of inner restlessness, longing for change, and the difficult decision to leave a familiar place in search of something more fulfilling.
