The song "Mais Je T’aime" by Nancy Dumais talks about a complicated love relationship. The lyrics express the singer's awareness of the pain and sadness in her partner, and her confusion as to why they stay with her despite her not always treating them well. Despite the difficulties, the singer expresses her deep love for her partner. The song also highlights the partner's role in helping the singer heal and feel whole again, and the fear of losing them. It speaks to the ups and downs of love and the effort it takes to maintain a relationship. The chorus repeats the phrase "Je t'aime" (I love you) to emphasize the depth of the singer's feelings. Overall, the song captures the complexity, challenges, and deep emotions of a troubled but loving relationship.