"Ijinkan Aku" is a song performed by the Indonesian band Ungu. The title translates to "Allow Me" in English. The song revolves around the theme of unrequited love and the desire to express one's feelings. The lyrics describe the protagonist's longing for someone they love. The lines "Semua yang ku lihat ada pada dirimu" and "Seperti yang pernah kurasa" express how everything the protagonist sees reminds them of the person they love, just like in the past. They recall the time when their beloved came into their life, leaving a lasting impact on their heart. The lyrics further portray the protagonist's feelings of regret and frustration for not being able to express their emotions openly. The line "Andai semua bisa terucap dari mulutku" expresses their wish to be able to verbalize their feelings directly to the person they love, instead of staying silent and feeling cornered. The chorus of the song repeats the plea for permission (ijinkan aku) to become a new lover and declare their affection. It signifies the protagonist's hope that the person they love will give them a chance, allowing them to be their partner and expressing their love openly. The lyrics also emphasize the depth and intensity of the protagonist's feelings. The lines "Berjuta rasa yang telah tercipta" and "Melukiskan bayang dirimu" convey the multitude of emotions created and the image of the person they love that is etched in their mind. It further emphasizes their strong desire to be with this person and have them as their partner. Overall, "Ijinkan Aku" narrates the longing and yearning of someone in love who wishes to be given the opportunity to express their feelings and be in a relationship with the person they desire.
