"Terrible Angels" is a song by Charlotte Gainsbourg. The lyrics depict a state of physical and emotional distress, with the narrator experiencing symptoms like a pounding head, dry mouth, and burning eyes. The line "Pan de sal, Blanc Ménage" is a reference to French cuisine. The song also mentions "Seraphim," which refers to angels of the highest order in Christianity. The narrator pleads with the Seraphim not to pull them down, as they feel like a drowning person reaching out for help. This could suggest a desperate need for salvation or assistance. Gainsbourg expresses a desire for release and absolution, wanting to be free from whatever burdens or troubles they are facing. The mention of "terrible angels" and "infant sorrows" might symbolize the conflicting emotions and difficulties they are grappling with. There are references to ancestral connections and unknown forces that haunt and protect the narrator. These mentionings suggest a complex relationship between the narrator and their past, with a mix of torment and guidance. The lyrics also touch upon themes like the destructive qualities of addiction ("poison wine") and the desire for transformation and self-exploration. Overall, "Terrible Angels" conveys a sense of struggle, seeking solace, and yearning for release from internal conflicts or external pressures. The song's cryptic lyrics leave room for interpretation, allowing listeners to connect with their own experiences and emotions.
