The song "Voyage" by Charlotte Gainsbourg is sung in French and does not have an official English translation. However, I can provide a general meaning and interpretation of the lyrics. "Voyage au bout de la nuit" translates to "Journey to the end of the night." The song talks about various elements and emotions that symbolize a journey or adventure into the darkness and unknown depths of life. The lyrics mention "Plumes sauvages" (wild feathers), "Le mirage" (the mirage), "Kerozene" (kerosene), "Cadillac," and other words that evoke images of wild and mysterious experiences. The chorus, "We could go au bout du monde, Till the end of the night" suggests a desire to explore and push boundaries, going to the furthest reaches of the world or one's own limits. The song also touches on themes of fate, sacrifice, and the human race. The line "Race humaine, Espace vie" (Human race, Life's space) may refer to the collective human experience and the choices and sacrifices we make in life. While the lyrics don't tell a specific narrative, they create a sense of adventure, exploration, and a yearning for the unknown. The repeated phrase "Voyage au bout de la nuit" emphasizes this desire to embark on a deep, transformative journey. Overall, "Voyage" is a poetic and evocative song that invites listeners to embark on a metaphorical journey into the darkness, both within themselves and in the world.
