The song "Zeitgeist" by Girlschool is sung in both German and English. The lyrics convey an invitation or offer to explore and discover something unique and special. The phrase "Komm, kommst du mit mir" translates to "Come, are you coming with me" or "Come, will you come with me." It is an invitation to experience something together. The lyrics suggest that the listener is not alone, emphasizing a sense of togetherness and connection. The line "Du bist, du bist nicht allein" translates to "You are, you are not alone." It implies that there is a shared experience or journey awaiting. The phrase "The veil is parting" signifies a revelation or uncovering of hidden truths or knowledge. It suggests that there is an opportunity to see beyond what is apparent and discover deeper meaning or understanding. The repeated line "Here catch a glimmer, a moment to savour now" encourages the listener to seize the opportunity, to appreciate and cherish the present moment. It signifies the importance of being fully present and embracing the experience. The final line of the chorus, "Together we may rise," emphasizes the idea of collective growth and empowerment. It suggests that by uniting and embracing this journey together, there is a potential for personal and collective elevation. The overall meaning of the song revolves around embracing the present moment, exploring new possibilities, and finding connection and revelation through shared experiences.
