"Temps de Pluja" is a song by the Catalan singer-songwriter Joan Manuel Serrat. The title translates to "Rainy Weather" in English. The lyrics describe a somber and melancholic atmosphere on an evening behind a window. The arrival of autumn is personified as a sad and sweet cry, brought by the wind that knocks on the door. The singer hints at the passage of time and the changing of the seasons, comparing it to the arrival of rain and the need to empty the wardrobe of old belongings. The protagonist, who is not explicitly mentioned, is portrayed as someone who sits at a table and doesn't need to say a word, yet their presence is felt. This suggests a sense of familiarity and understanding between the narrator and the person they are referring to. The arrival of rainy weather signifies a time to love each other softly and to gather what has been scattered everywhere. The song portrays a sense of acceptance and embracing the changes that come with time. It highlights the recognition of love that never ends and the emotions that resonate during the rainy season. The line "A prop del foc, Per a tots dos hi ha lloc" translates to "Close to the fire, There is room for both of us," symbolizing a willingness to embrace and find comfort in each other's company. Overall, "Temps de Pluja" evokes a bittersweet atmosphere, capturing the emotions and experiences associated with the arrival of autumn and the symbolism of rainy weather. It speaks to the passage of time, the need for reflection, and the importance of love and companionship during these seasons of change.
