Joan Manuel Serrat：Meaning of Temps Era Temps Songmeaning

The song "Temps Era Temps" by Joan Manuel Serrat reflects on the past and the changes that occurred in society during a specific period of time. The lyrics describe a time when people were naive and believed in certain beliefs and ideologies. In the first verse, the lyrics mention how they used to go out into the world with dreams and hopes, but ended up facing disappointment and restrictions. The mention of "l'aigua a la font, les restriccions" (the water in the fountain, the restrictions) suggests a sense of control and limitations imposed on the people. The song continues to reminisce about a time of contraband, trams, and struggling to make ends meet. The mention of "Farinetes per sopar" (having to eat porridge) highlights the difficult economic situation during that time. It also makes references to well-known phrases and symbols of the era, such as "Una, Grande y Libre" (One, Great, and Free), "Metro Goldwyn Mayer," and "Lo toma o lo deja" (take it or leave it). The lyrics also touch upon football players and their achievements, such as Basora, César, Kubala, Moreno, and Manchón. These names represent legendary players from FC Barcelona during the 1950s and 1960s. As the song progresses, it reflects on the education system at the time, mentioning the "Formación del Espíritu Nacional" (Formation of the National Spirit) and the importance of learning about the monarchy and the country's history. The mention of "Senyora Francis" refers to Francisco Franco, the dictator of Spain during that era. The final part of the song expresses a sense of resignation and questioning of what the future holds for the current generation. The lyrics suggest a feeling of being abandoned by their country and not knowing what lies ahead. Overall, "Temps Era Temps" reflects on the nostalgia for a specific time in history and portrays the struggles, hopes, and disillusionments of the period. It serves as a reflection on the past and a reminder of how societal changes can shape personal experiences and emotions.