The song "In the Afternoon" by Josef Salvat is about a person expressing their attraction and affection towards someone they like. The lyrics highlight specific qualities and preferences of the person they are interested in: liking black coffee, strong drinks, pulling their hair back, and enjoying long nights. The song suggests that the narrator also likes these qualities and is attracted to the person because of them. The lyrics mention that the narrator is not busy and would like the person to spend the whole afternoon with them. They offer to cook dinner and extend the invitation to spend the whole night as well. The narrator emphasizes their willingness to accommodate the other person's desires and asks them to let them know what they want to do. The chorus repeats the line "Love in the afternoon" and emphasizes the narrator's interest in spending time together during this time. The lyrics mention the person's preference for cold oceans and hot days, as well as their lack of interest in politics. The narrator appreciates these aspects about the person and reveals their attraction. Overall, the song portrays a budding romance where the narrator expresses their desire to spend time with the person they like and cater to their needs and preferences. The song conveys a laid-back and affectionate tone, inviting the person to stay and enjoy each other's company.