[English Translation:] Lyrics: [Romanized:] We, who are indecisive, walk somewhere, somehow Becoming tricky, becoming cowardly Lured by sweet temptation Give us priority, walk smartly, walk swiftly Saying that being a Freemason is just a superstition Overflowing in this imaginary city On Sunday, Monday, Tuesday, we cry Then Wednesday quickly passes by On Thursday, Friday, we act like we don't know So on Saturday, are you the same as everyone else? Shall we cross this cider river? Ready Staggering with unsteady steps, a lady There may be no more hope here But we've been talking about ending it forever Thousands of years before There may be no more hope here But we can't let go No one will be rewarded Words have their own incantations, with different ways to recite They say not to hurt each other, as written in the textbooks Hey, hey, what do you think about this? Hey, hey, is it painful? Hey, hey, try and fail Instructions still being explained There may be no more hope here But we've been talking about ending it forever Thousands of years before There may be no more hope here But we can't let go Nevertheless, If I hold hands with you and walk together Will I be able to break free from sweet temptation? If there is a me who can match your heart I wonder if we would have been happy The truth is, I'm a mess Waiting for help in an exaggerated manner Surrounded by the beautiful night sky and sweets Just heading towards a comfortable place Saying how kind the world is I'll put a smile on your face, won't I? Tomorrow will be a good day, somehow Let's start the feast here Yet, I still feel empty My heart has become poor Please help me explain the meaning and story of Sou's song "Chocolate Town". "Chocolate Town" is a song by the Japanese artist Sou. The lyrics describe the indecisiveness and uncertainty of the narrator and their companions as they wander through different places, being lured by various temptations. The song touches upon themes of escapism, the complexities of relationships, and the longing for happiness. The narrator and their companions are portrayed as hesitant and easily swayed by temptation. They are described as walking in a tricky and cowardly manner, getting caught up in alluring seductions. The lyrics mention the importance of prioritizing and walking smartly, suggesting a desire to navigate through life more confidently. The song also touches upon the idea of different individuals having their own unique ways of expressing themselves and the significance of words and their impact on others. The lyrics mention the presence of incantations in words and the necessity of not hurting others, reminiscent of a lesson from a textbook. Despite the feelings of indecisiveness and uncertainty, the desire for happiness is still present. The narrator wonders if they could find happiness if they were able to walk hand in hand with someone, breaking free from the grip of temptation. The lyrics suggest that the narrator's heart has become impoverished or empty, longing for fulfillment. Overall, "Chocolate Town" portrays the struggles and vulnerabilities of the narrator and their companions as they navigate through life, searching for happiness amidst uncertainty and temptation. The song reminds us of the importance of making decisions and the implications of our choices, as well as the search for meaningful connections in a complex world.
