"Финала не будет" (translated as "There Will Be No Finale") is a song by the Russian rock band Konets Solnechnykh Dney (End of Sunny Days). The lyrics talk about the struggles and challenges of trying to maintain sanity and reach the end in various aspects of life, without knowing what the outcome will be or if there will even be a definitive ending. The song expresses the difficulty of waiting for the morning when their head is hurting all night, possibly longing for a quick conclusion but realizing that there may not be one. It also touches upon the idea of going through the motions of life, repeating certain experiences and feeling pain, while ultimately heading towards a downfall. The lyrics mention that with each step, they are getting closer, doors are open, and flaws are eliminated. However, looking back, they cannot see the storm of resentment. The rain is compared to cries, wanting to return things to how they were, and questioning the fear that leads to this emotional state. The song also delves into the theme of uncertainty, with the lyrics pondering who gets to decide what happens and where someone will end up. It emphasizes the persistence of dreams, even though they may be hindered by oneself. The repetition of the phrase "Поверь, так сложно стараться не сойти с ума" (translated as "Believe me, it's so hard to try not to go crazy") reflects the struggle and frustration of trying to maintain stability in challenging situations. Overall, "Финала не будет" portrays the complexities and uncertainties of life and the struggle to keep going despite not knowing the outcome. The lyrics express a sense of longing for closure, while acknowledging that it may not be possible.
