The Gregory Brothers's song "Auld Lang Syne" is a rendition of the traditional Scottish folk song of the same name. The lyrics reflect on the importance of remembering old acquaintances and cherishing the memories shared with them. The phrase "auld lang syne" translates to "old long since" or "for old times' sake." It conveys the sentiment of reminiscing about past experiences and treasuring the relationships formed throughout the years. In the song, the narrator questions whether old acquaintances should be forgotten and implies that they should not. They emphasize the idea of preserving the connections and memories by raising a cup of kindness, symbolizing sharing goodwill and friendship. The lyrics express the narrator's hope that they and a loved one will continue to share moments of kindness and camaraderie together, regardless of the passage of time or physical distance. They mention running in the hills, picking flowers (gowans), and paddling in the stream (burn) together. However, they acknowledge that they have drifted apart and encountered obstacles (seas between us braid hae roar'd) since the old times (auld lang syne). Despite the challenges faced, the narrator invites their companion to join hands and shares a drink (right gude-willy waught) together, reaffirming their commitment to kindness and the preservation of their relationship. Overall, "Auld Lang Syne" by The Gregory Brothers conveys a heartfelt message about the importance of cherishing memories, valuing old acquaintances, and celebrating the enduring bonds of friendship.
