Lyrics: "Dime quien te trata como yo Que te llena de detalles Que te piensa a cada instante Y aguanta tus arranques Y esos celos sin razón Dime niña quien te quiero como yo" Translation: "Tell me who treats you like I do Who fills you with details Who thinks of you every moment And puts up with your tantrums And those unfounded jealousies Tell me, girl, who loves you like I do" The song is about a person expressing their love and dedication for someone. They are asking the person to compare how they are treated to others in their life, emphasizing the attention to detail and constant thoughts about them. Despite any flaws or outbursts, the person is still deeply loved and cared for. The lyrics indicate a desire for the person to stop searching for someone else who may have superficial qualities but lacks the true love and connection the person singing the song offers. "Deja de buscarle por favor Esos 5 pies al gato sabiendo que tiene 4 Es que aún no te das cuenta Que eres dueña de mi amor Que a mi llegaste directito al corazón" Translation: "Please stop seeking someone else Chasing illusions when you have the real thing Still, you haven't realized That you own my love You arrived straight to my heart" The lyrics continue urging the person to stop searching for someone else, comparing it to chasing after an illusion or trying to find something that doesn't exist. The singer wants the person to understand that they possess the singer's love, as they have deeply affected and captured their heart. "Y ya no dudes que te amo chiquitita Y que eres tú lo que soñé toda mi vida Tu boquita y tu mirar y esa forma de besar Eres todo lo que un hombre necesita" Translation: "And don't doubt that I love you, darling And that you are what I've dreamed of my whole life Your little mouth and your gaze and that way of kissing You are everything a man needs" The lyrics express confidence and reassurance in the love the singer feels for the person. They emphasize that the person is everything the singer has ever dreamed of, highlighting their physical attributes like their lips and gaze, and the way they kiss. The person is depicted as fulfilling all the needs and desires of a man. "Y ya deja de esculcarme mamacita Y no creas todo lo que dicen tus amigas Yo te amo de verdad Te lo puedo demostrar Porque tengo claro que tú me fascinas Pero tú, a que le tiras" Translation: "And stop snooping around, baby And don't believe everything your friends say I truly love you I can prove it to you Because it's clear to me that you fascinate me But, who are you aiming for?" Here, the singer pleads for the person to stop indulging in doubts and listening to gossip from their friends. They assert their genuine love and promise to show it, acknowledging that they are completely enamored by the person. However, they question who else the person is interested in, emphasizing their desire for exclusivity and commitment. Overall, "A Qué Le Tiras" is a song about unconditional love, reassurance, and a plea for commitment. The singer expresses their deep affection, highlights the uniqueness and importance of the person in their life, and asks them to stop seeking validation elsewhere.
