"El Pan De Cada Día" by Ulices Chaidez y Sus Plebes is a Mexican regional song that talks about the harsh reality of violence, betrayal, and corruption in certain areas of Mexico. The title translates to "The Daily Bread" in English, which is a metaphor for the difficult and dangerous situations people face every day. The lyrics describe a scenario where someone has been killed, but nobody knows who did it or where it happened. All that's left are bullet casings and hidden rifles, indicating a violent event. The song emphasizes that this is not an isolated incident but rather a common occurrence in the region. The song talks about the frustration and helplessness of people who are seeking answers but are met with silence and indifference. When asking for information about the incident, everyone denies any knowledge. The lyrics suggest that people don't want to interfere or get involved in fear of becoming the next victim. The line "No pueden ver el filete, menos en el plato ajeno" (They can't see the steak, let alone in someone else's plate) implies that those who have power and privilege turn a blind eye to the suffering and violence happening around them. They are only interested in their own well-being and fail to see the struggles of others. The song also criticizes the media for not reporting on these violent incidents, further highlighting the silence and corruption prevalent in the area. It suggests that those in power control the narrative and prevent the truth from being exposed. Overall, "El Pan De Cada Día" sheds light on the dark and dangerous reality faced by many in certain parts of Mexico. It raises awareness about the violence, corruption, and the indifference of those in power towards the suffering of others.
