Elvis Costello：Meaning of American Without Tears Songmeaning

The song "American Without Tears" by Elvis Costello tells the story of a narrator who is reflecting on their experiences and observations in both New Orleans and America. The lyrics discuss various themes such as the contrast between the extreme heat outside and the freezing hotel room, the influence of television on society, and the pursuit of excitement. The narrator mentions being captivated by women who exude a mix of beauty and danger, represented by the references to Revlon and Crimpelene (cosmetic and fabric brands, respectively). They mention a woman singing "It's Too Late," a song that resonates with the narrator's feelings. The song also touches on the experiences of two English girls who have changed their address, possibly referring to their transition to America. These girls have been exposed to different types of people, including rogues, rascals, and showbiz impresarios. The lyrics then mention a historical context, with the boys licking Hitler (referring to Nazi sympathizers), while the girls had something worth defending from men with chewing gum and nylon hose (symbolizing American soldiers during World War II). The narrator recounts their own journey to America, referencing their grandfather who walked the streets of New York before them. They express difficulty in expressing their feelings, comparing themselves to their grandfather, and ultimately feeling a sense of loss or disconnect. The repetition of the phrase "Now it seems we've been crying for years and for years" highlights a sense of ongoing emotional turmoil and perhaps a collective frustration. Overall, "American Without Tears" explores themes of displacement, longing, the complexities of relationships, and the challenges of communication in the context of the American experience.