The song "Chewing Gum" by Elvis Costello tells the story of a couple in a troubled relationship. The lyrics describe the couple as cardboard cutouts that can be dressed up, implying that they lack depth and individuality. The woman is portrayed as a mail-order bride who is unaware of her partner's kinky desires. The man gives her a picture of Maradona and child, symbolizing his desire for a more traditional and stable relationship. However, he treats her poorly, spilling beer on her and engaging in sexual activities labeled as "Bang-Cock." The chorus suggests that there must be something better than their current situation, which begins with violence ("a slap") and ends with love ("a kiss"). The song emphasizes the cycle of mistreatment, starting with crying and ending with tears. The lyrics also address the lack of excitement and fulfillment in their relationship, comparing it to being in a jungle or on the moon. While the man is away on a business trip, the woman becomes immune to the lack of glamour and danger in their West-German city. The song highlights the man's control over the woman, as he only teaches her three words and restricts her understanding and expression. However, the lyrics suggest that something always comes between them, preventing deep connection and understanding. The meaning of the song explores themes of dissatisfaction, control, and the superficiality of their relationship.