The song "Agua Agua" by Empress Of is sung in Spanish. Here is a translation of the lyrics and an interpretation of their meaning: Water, water is for washing Red wine is for drinking I hate it when you smoke marijuana It kills all your desires All the simple silhouettes They just make me nervous Take me outside for a walk Any way you want Water, water is a privilege Like those who attend school There's a hoop on your lips Instead of wise comments I miss everything about you When you escape in dreams Take me on your ride It's beautiful to see you now when no one is watching You're just a mannequin You're easily impressed I want to care more But the desire disappears You're made to break You're easily manipulated I want to care more But the desire disappears I want to care more But the desire disappears I want to care more But the desire disappears Water, water is for washing But the desire disappears Water, water is for washing But the desire disappears Based on these lyrics, "Agua Agua" seems to be about a complicated relationship where the protagonist is conflicted about their feelings toward their partner. The song starts with contrasting images of water and wine, representing cleanliness and indulgence, respectively. The mention of disliking marijuana suggests a disapproval of their partner's habits or actions. The protagonist expresses being uneasy around simple silhouettes, implying a desire for complexity and depth. They long for time alone with their partner, where they can truly be themselves without the judgment of others. The phrase "Es hermoso verte ahora cuando nadie está mirando" (It's beautiful to see you now when no one is watching) suggests that the protagonist values intimate moments away from the public eye. The refrain of "Quiero que me importa más, pero se me van las ganas" (I want to care more, but the desire disappears) represents the conflicting emotions the protagonist is experiencing. They want to invest more in the relationship but struggle with losing their motivation or desire to do so. Overall, "Agua Agua" touches upon themes of longing, insecurity, and the complexity of human connections.
