The song "Vetëm Zoti E Di" by Elvana Gjata translates to "Only God Knows." It is a love song that expresses the intensity of the singer's feelings towards someone. The lyrics convey that the singer has never confessed their love to this person and that only God knows how much they truly love them. Throughout the song, the singer emphasizes their deep affection and devotion towards the person they love. They state that they have never mentioned this love to them, but God alone is aware of its intensity. This implies a sense of secrecy and unrequited love. The chorus repeats the idea that the singer's life, soul, and emotions revolve around this person, expressing a strong attachment and desire for them. The phrase "Ty sa te dua, sa të dua vetem Zoti e di" translates to "You, how much I love you, only God knows." This line reiterates the theme of hidden love and emphasizes that the singer's feelings are known only to themselves and God. Overall, the song portrays a passionate and unspoken love, highlighting the depth of the singer's emotions towards their beloved.
