The Gripin song "Gidenin Dostu Olmaz" translates to "No Friend to the One Who Leaves" in English. The song revolves around the theme of separation and betrayal. The lyrics describe different emotions and reactions when someone leaves. It talks about how some pain passes through us, while some memories linger on top of us. The song suggests that even though some people may silence us when they leave, they end up feeling filled with remorse themselves while betraying us from behind. The lyrics also mention how some people may accuse others of betrayal and dirt on their hands, while others dismiss such claims as baseless. The singer suggests that it would be better for the listener to set them free and for the singer to find salvation. The chorus of the song questions whether the listener thought it would be easy to leave and if it was easy, then they would have done it themselves. It reflects on the common saying that the one who leaves does not have any friends. The singer concludes by saying that they are leaving and bids the listener farewell. Overall, the song portrays the complexities of separation and the pain and betrayal that can arise in such situations. It highlights the various emotions and reactions that can accompany a person's departure and emphasizes the difficulty of the act.
