"Tra Bo'r Gwybed" is a song by the Welsh band The Joy Formidable. The track is sung in Welsh, and its title translates to "While the Bed is Burning" in English. Although the lyrics may have different interpretations, the song generally incorporates themes of longing, loss, and reflection. The lyrics depict a narrative where the protagonist witnesses a scene and experiences various emotions. In the first verse, the narrator describes seeing something beautiful, possibly a painting or image, and how it fills them with a sense of security. However, the chorus states that eventually, nothing will come out of it and reality will remain unchanged. The lyrics mention the name Khalil, possibly referring to someone dear to the narrator. They express the desire to pull Khalil out of darkness and the empty arms that await them. The narrator also mentions falling and feeling that there is no change or escape from their current state. Later in the song, the lyrics describe throwing all the coins and desires far away, as well as seeing the small bodies rejuvenate the soul. These lines suggest a relinquishment of material desires and finding renewal or healing through a spiritual or emotional process. The protagonist then mentions the destruction that comes with the morning, indicating that even moments of personal growth or transformation can be followed by challenging times. The song continues with a repetition of the chorus and the mention of a split form in the candle, tears gathering and freezing, and a sad face freezing in their shadow. These lines evoke a sense of sadness and isolation. The lyrics end with the narrator losing every goodbye and feeling unable to find peace or rest. They express a sense of feeling lost and unable to find solace in their surroundings. The final line mentions a silent siren, which could be interpreted as a metaphor for an unattainable or elusive sense of peace or tranquility. Overall, "Tra Bo'r Gwybed" explores themes of longing, loss, and the struggle to find peace amidst inner turmoil. The song's meaning may differ slightly for each listener, and the lyrics leave room for personal interpretation.
